12.30.2009

A Shaker song: Simple Gifts


'Tis the gift to be simple, 'tis the gift to be free,
天賜樸實 天賜自由

'Tis the gift to come down where we ought to be,
真實幽深 探索無懼

And when we find ourselves in the place just right,
心之所向 信念所往

'Twill be in the valley of love and delight.
虛懷幽谷 愛無所慮

12.01.2009

偕老

記小事一則。

昨天跟政淵和小米在鹹花生吃完好吃的早午餐後,我搭捷運回家,市政府站小米下車後,我不知道在想什麼,一路恍神到昆陽站。

旁邊一對六十來歲夫婦的對話叫醒了我。先生叫太太到站了要下車了,太太好像在跟他鬧彆扭吧,不理會他。先生說:「算了,我不想理妳。」婦人撇過頭對他說:「不要理我最好,我也不要理你!」她一個箭步搶在先生之前,衝向車門跑下車了。先生在後面氣急敗壞地追趕。