小流水帳
自由譯者汪芃的工作和生活雜記
4.02.2011
波特萊爾大冒險 A Series of Unfortunate Events #1 The Bad Beginning by Lemony Snicket
A series of unexpected/expected events...
剛開始讀的時候會被作者逗得很樂,因為他的敘事手法像挖坑似的,讓人以為接下來必定是怎麼發展吧,結果總是恰恰相反。但幾次以後就學聰明了,讀每段情節都抱著戒心,「看你還想怎麼騙我。」
這是本兒童讀物,但我想兒童讀完一系列,戒心被訓練起來,應該也會世故些吧。
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言