書皮的溫柔

精裝書是一種邪惡的產物，高傲不可一世，硬梆梆的，連書套也不給套。

昨天收到出版社寄來要譯的新書，精裝的，整本書彎不出弧度，跟哈比閃亮雙重書套無緣，我只好浪費早上起床精華時間，用印過一面的A4紙和3M隱形膠帶做個權充的書衣。

紙張用膠帶固定牢靠後，摺著邊邊角角時，突然感到其實蠻享受這樣的過程。

Attached in order for freedom

電影《飯飯之交》（No Strings Attached）裡，娜塔麗波曼的媽媽對她說：

Be hurt. I can take it. The world can take it.

火車喀嗒

今天到桃園朋友家作客，來回都搭火車。

以前自己搭火車的次數，一隻手都數得出。因為不熟悉，印象中火車站的大廳似乎是怪人雲集的地方，車次告示令人難懂，月台採光不足，車廂內則是和人摩肩擦踵、鼻息過於相親的狹小空間。

現在長大了，試著想獨立些，才了解火車車次、方向的告示，其實是有點基礎地理知識的人都應該能懂的。隨著台北捷運線路縱橫延展，益發擁擠，火車相較之下，反而清閒了。

魔髮奇緣：夢想之後，成人以前 Tangled

《魔髮奇緣》的動人之處，在於呈現出長大之後和成人以前那段時光的幽微美好。

這部動畫讓我流淚的第一個鏡頭，是Rapunzel和Eugene坐在船上，湖面幽暗，萬盞灼燦燈火冉冉升空。那個畫面裡，有彷彿恆久的青春，甫開始的戀情，有遙遠卻看似具體而垂手可得的夢想（那些燈）。就像年輕時意識到自己的年輕，意識到自己值得世上最好的一切，自己可以追尋最大的野心。那個鏡頭，心中浮起一個聲音：All those good things... How we want them all.