小流水帳
自由譯者汪芃的工作和生活雜記
2.17.2013
窮開心
大學時在夏朵英文家教班打工三年餘,最大收穫是認識一群可愛同事。
有天上班,大家一邊寫英文教材一邊聊投資理財,忘了是我或哪位同事抱怨自己亂買基金,賠了不少錢。
這時很寶的NZ哥說:「哈哈我一毛都沒有賠,因為我都沒錢買──這就是所謂的『窮開心』。」
「窮開心」這概念太好笑,導致多年後我仍深深記得。
眼下春暖花好,快開工了,在大家收假前夕的此刻,臉書上的上班族朋友一片哀嚎,而我只想說:「哈哈我都不需要收心,因為我過年根本沒放假,每天都從早工作到晚。」這就是最高等級的「窮開心」。
其他文章:
敢譯就來
2 則留言:
Unknown
2013年2月18日 下午1:38
中文真是有趣XD
回覆
刪除
回覆
Miranda Wang
2013年2月19日 下午6:01
哈
刪除
回覆
回覆
回覆
新增留言
載入更多…
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
中文真是有趣XD
回覆刪除哈
刪除